| prop-el:shortsummary
|
- Όταν η Αναλίζ μαθαίνει πως ο Φρανκ επέστρεψε, απειλεί πως θα τον σκοτώσει αν εμφανιστεί στο σπίτι, έτσι η Λόρελ τον αφήνει να μείνει το βράδυ στο σπίτι της. Καθώς όμως ο Γουές κλητεύεται να καταθέσει σχετικά με την υπόθεση Μαχόνεϊ, η Αναλίζ ζητάει την βοήθειά του για να βρει ποιο είναι το άλλοθι του Τσαρλς. Ο Γουές ανησυχεί μήπως έγινε κάτι μεταξύ του Φρανκ και της Λόρελ, αφού έμεινε στο σπίτι της, αλλά η Λόρελ του λέει πως όχι. Ο Φρανκ ανακαλύπτει πως το άλλοθι του Τσαρλς είναι η ίδια γυναίκα που του πρόσφερε χρήματα για να βάλει τον κοριό στο δωμάτιο της Αναλίζ πριν 10 χρόνια. Θέλοντας να καθαρίσουν τον Γουές από τις κατηγορίες, η Αναλίζ αποφασίζει να παγιδεύσει τη γυναίκα με τη βοήθεια του Νέιτ και του Φρανκ, αποδεικνύοντας πως όσα ισχυρίζεται στο δικαστήριο είναι ψέματα. Στο μεταξύ, η Αναλίζ συζητάει με τη Χάργκροβ το θέμα της επιμέλειας των παιδιών της, με την Αναλίζ να προσφέρεται να αναλάβει την υπόθεση, ενώ ο Κόννορ και ο Όλιβερ τσακώνονται για ακόμα μία φορά και χωρίζουν, όταν ο Όλιβερ λέει στον Κόννορ πως είναι συναισθηματικά κατεστραμμένος. Ο Φρανκ μένει μόνος με την Αναλίζ για πρώτη φορά από τότε που επέστρεψε και προσπαθεί να απολογηθεί για ό,τι έκανε. Προσπαθώντας να διορθώσει το κακό που προκάλεσε, προετοιμάζεται να πυροβολήσει τον εαυτό του στο κεφάλι, με την Αναλίζ να τον ενθαρρύνει να το κάνει ενώ η Μπόνι, η οποία μπαίνει στο δωμάτιο, του φωνάζει να μην το κάνει.
----
Στο μέλλον: Στη φυλακή, η Αναλίζ ρωτάει τη Μπόνι αν είναι εκείνη η «ανώνυμη πηγή», κάτι το οποίο η Μπόνι αρνείται και τη διαβεβαιώνει πως θα βρει ποιος έδωσε τις όποιες πληροφορίες. Αργότερα, στο νοσοκομείο, οι Άσερ, Μικαέλα και Όλιβερ αντιμετωπίζουν τη Μπόνι σχετικά με το ότι τους απέκρυψε πως υπήρχε ένας νεκρός στη φωτιά. Ο Όλιβερ ανησυχεί μήπως αυτός που πέθανε είναι ο Κόννορ, αλλά αποκαλύπτεται πως ο Κόννορ βρίσκεται με τον Τόμας, με τον οποίο κάνει σεξ. (el)
- Η Αναλίζ πηγαίνει στην πρώτη της ΑΑ συνάντηση, όπου ανακαλύπτει πως η Πρόεδρος του Πανεπιστημίου, Σοράγια Χάργκροβ, βρίσκεται επίσης σε απεξάρτηση από το αλκοόλ. Επιστρέφοντας σπίτι, αρχίζει να αναπολεί τις στιγμές της με τον Σαμ, κάτι που την κάνει να πιει. Αργότερα, ο Γουές την βρίσκει σε άσχημη κατάσταση και μεθυσμένη και τη βοηθάει να συνέλθει. Η Μικαέλα κλέβει τον λάπτοπ του Σάιμον Ντρέικ και, με τη βοήθεια του Όλιβερ, ανακαλύπτουν πως εκείνος αναρτούσε τα φυλλάδια για την Αναλίζ. Όταν η Αναλίζ το μαθαίνει, απειλεί τη Χάργκροβ με μήνυση για παραμέληση της έρευνας σχετικά με τα φυλλάδια και για άλλες κατηγορίες, ζητώντας πίσω τη θέση της ως καθηγήτρια. Στο μεταξύ, η Μπόνι πηγαίνει στον Κόλπορτ για να κανονίσει τα της αποτέφρωσης για τον πατέρα της. Ο Φρανκ την περιμένει έξω από το γραφείο κηδειών κι εκείνη τον ευχαριστεί για αυτό που έκανε. Του λέει πως θα πρέπει να γυρίσει πίσω και να μιλήσει στην Αναλίζ, αλλά εκείνος δεν πιστεύει πως η Αναλίζ θα τον συγχωρέσει και ζητάει από την Μπόνι να το σκάσουν μαζί. Οι δυο τους αργότερα κάνουν σεξ, αλλά το επόμενο πρωί ο Φρανκ εξαφανίζεται. Ο Γουές εξομολογείται στη Λόρελ πως θέλει να χωρίσει με τη Μέγκι καθώς η ζωή του είναι πολύ περίπλοκη και δεν θέλει να την εμπλέξει σε αυτήν, ενώ η Λόρελ του αποκαλύπτει πού είναι Φρανκ. Πηγαίνουν στην Αναλίζ λέγοντάς της πως η Μπόνι είναι στο Κόλπορτ με τον Φρανκ, ενώ η Λόρελ απαιτεί να μάθει αν όντως προσέλαβε κάποιον για να τον σκοτώσει. Εκείνη τη στιγμή, η Μπόνι καταφτάνει και ακούει όσα είπε η Λόρελ στην Αναλίζ.
----
Στο παρελθόν: Αποκαλύπτεται η πρώτη συνάντηση των Κίτινγκ με τον Φρανκ, ο οποίος βρίσκεται για απροσδιόριστο χρονικό διάστημα στη φυλακή, επειδή προσπάθησε να σκοτώσει τον πατέρα του όταν ήταν 13 χρονών. Ο Σαμ ζητάει από την Αναλίζ να αναλάβει την υπόθεσή του ώστε να αποφυλακιστεί.
----
Στο μέλλον: Με την κατάσταση της Λόρελ να είναι κρίσιμη, η Μπόνι λαμβάνει ένα τηλεφώνημα από κάποιον, στον οποίο λέει πως χειρίζεται την κατάσταση και πως η Λόρελ είναι έγκυος, κάτι το οποιό εκείνη δεν γνώριζε. Ο Όλιβερ, σε κατάσταση πανικού, προσπαθεί για ακόμα μια φορά να επικοινωνήσει με τον Κόννορ, αλλά του απαντάει η θετή μητέρα της Μικαέλα, Τρισέλ, αφού το τηλέφωνο του Κόννορ βρίσκεται στο σπίτι της Μικαέλα. Η Μικαέλα ενημερώνει τον Όλιβερ πως δεν γνωρίζει πού βρίσκεται ο Κόννορ, ενώ εκείνος της λέει τι συνέβη. Την ίδια στιγμή, οι ειδήσεις αποκαλύπτουν πως το νεκρό σώμα που βρέθηκε στο σπίτι, ανήκει σε έναν άντρα. (el)
- Η Αναλίζ αναλαμβάνει μέσω της κλινικής την υπόθεση ενός δράστη σεξουαλικών αδικημάτων/δολοφόνου, προσπαθώντας ταυτόχρονα να αποκαταστήσει τη φήμη της κατά τη διαδικασία της εκδίκασης. Όταν ο δράστης της εξομολογείται πως πριν χρόνια σκότωσε μία κοπέλα, η Αναλίζ προσπαθεί να βρει τρόπο να το αποκαλύψει χωρίς να ενοχοποιηθεί ο πελάτης της. Με τη βοήθεια του Νέιτ το καταφέρνει, ενώ ο πελάτης της λαμβάνει μια ελάχιστη ποινή φυλάκισης συγκρινόμενη με τα εγκλήματα τα οποία έχει διαπράξει. Όταν εκείνος αρνείται να δεχτεί τη συμφωνία ισχυριζόμενος πως η Αναλίζ του υποσχέθηκε πως δε θα πήγαινε φυλακή, εκείνη τον χαστουκίζει αναγκάζοντάς τον να δεχτεί τη συμφωνία. Η Λόρελ επισκέπτεται τον πατέρα της, Χόρχε Καστίγιο, με σκοπό να μάθει πού βρίσκεται ο Φρανκ, αφού ο Χόρχε διαθέτει τα μέσα για να τον εντοπίσει. Ο Χόρχε της λέει πως τον εντόπισε ήδη, αλλά δε θα της πει πού είναι μέχρι να υπογράψει μια επένδυση στο όνομά της. Η Λόρελ αρνείται να το κάνει, αλλά όταν λαμβάνει τηλεφώνημα από τον Φρανκ ο οποίος της λέει πως η Αναλίζ προσέλαβε κάποιον για να τον σκοτώσει, αλλάζει γνώμη και υπογράφει τα χαρτιά. Μαθαίνει πού βρίσκεται ο Φρανκ αλλά όταν επιστρέφει σπίτι, λέει στην Αναλίζ πως δεν κατάφερε να μάθει την τοποθεσία του Φρανκ. Στο μεταξύ, η Μικαέλα κλέβει χρήματα από τον πελάτη της Αναλίζ τα οποία, αν και χάνει στο καζίνο, καταφέρνει να αντικαταστήσει πουλώντας το δακτυλίδι αρραβώνων της. Η σχέση των Όλιβερ και Κόννορ δοκιμάζεται όταν ο Όλιβερ πιστεύει πως ο Κόννορ προσπαθεί να απομακρύνει από εκείνον κάποιον τρίτο που του έδειξε ερωτικό ενδιαφέρον λόγω ζήλιας.
----
Στο μέλλον: Ο Όλιβερ φτάνει πανικόβλητος στην κλινική για να «καθαρίσει» το κινητό της Αναλίζ. Έπειτα, επιστρέφει έξω από το καμένο σπίτι της Αναλίζ, όπου συναντά την Μπόνι. Η Μπόνι τον ρωτάει αν έκανε αυτό που του ζήτησε η Αναλίζ κι όταν εκείνος της απαντά θετικά, η Μπόνι ρίχνει το κινητό κοντά στο ασθενοφόρο, για να φαίνεται πως έπεσε εκεί κατά τη μεταφορά της Αναλίζ. Αμέσως μετά, οι πυροσβέστες λένε πως βρέθηκε και δεύτερο άτομο μέσα στο σπίτι, το οποίο ωστόσο είναι ζωντανό. (el)
- Ο Φρανκ κρατείται στο τμήμα μετά την κατάθεσή του αλλά δεν του απαγγέλλονται κατηγορίες, καθώς ο Εισαγγελέας δεν θέλει να απαλλάξει την Αναλίζ. Ο Νέιτ επισκέπτεται τη Λόρελ στο νοσοκομείο για να μάθει αν ο Φρανκ λέει όντως την αλήθεια. Έτσι, η Λόρελ μαθαίνει πως ο Φρανκ κρατείται αλλά και πως είπε ψέματα όταν ισχυρίστηκε πως σκότωσε τον Γουές επειδή έμαθε για την εγκυμοσύνη της, αφού ούτε η ίδια δεν γνώριζε για αυτήν όταν συνέβη η φωτιά. Το υλικό από τις κάμερες ασφαλείας αλλά και η κατάθεση της Λόρελ πως είδε τον Φρανκ στο σπίτι πριν την έκρηξη, είναι αρκετά για να απαγγελθούν κατηγορίες εναντίον του, χωρίς όμως να απαλλαγεί η Αναλίζ, η οποία θεωρείται συνεργός. Ο Νέιτ αντιμετωπίζει την Άτγουντ λέγοντας πως ξέρουν ήδη πως ο Φρανκ λέει ψέματα, αφού όσα λέει έρχονται σε αντίθεση με την αρχική ανεπίσημη αναφορά του ιατροδικαστή, η οποία λέει πως ο Γουές πέθανε πριν τη φωτιά, κατηγορώντας τον Εισαγγελέα πως αποκρύπτει πληροφορίες που δεν τους συμφέρουν. Όταν η Μπόνι ζητάει να χακάρει ο Όλιβερ το γραφείο του Εισαγγελέα για να μάθουν τι στοιχεία έχουν εναντίον της Αναλίζ, ο Κόννορ τους λέει πως ο Όλιβερ γνωρίζει για τον Σαμ. Η Μικαέλα απειλεί τον Όλιβερ να μην πει τίποτα στην αστυνομία και τον πιέζει να κάνει αυτό που ζήτησε η Μπόνι. Έτσι, ανακαλύπτουν πως ο Εισαγγελέας ερευνά την Αναλίζ σε αρκετές άλυτες υποθέσεις δολοφονιών, όπως του Σαμ, της Ρεμπέκα , της Σινκλέρ και άλλων. Η Μπόνι προσπαθεί να κλείσει συμφωνία με την Άτγουντ, αλλά εκείνη αρνείται να διαπραγματευτεί το οτιδήποτε, με αποτέλεσμα η Αναλίζ να μεταφερθεί πίσω στη φυλακή.
----
Στο παρελθόν: Ο Γουές αντιμετωπίζει τον Φρανκ σχετικά με τη δολοφονία του πατέρα του και ζητάει να παραδεχτεί πως σκότωσε και τη Ρεμπέκα, κάτι το οποίο ο Φρανκ αρνείται. Έπειτα από μια έντονη συζήτηση σχετικά με την αγάπη τους για τη Λόρελ και την Αναλίζ, ο Γουές αποφασίζει να πάει πίσω στο τμήμα. Ο Φρανκ τηλεφωνεί στη Μπόνι ενημερώνοντάς την, η οποία του ζητάει να συνεχίσει να παρακολουθεί τον Γουές, ώστε να τον έχουν από κοντά και να προσέχουν τις κινήσεις του. (el)
- Ο Νέιτ ενημερώνει την Αναλίζ για την υπογραφή του που βρέθηκε στα χαρτιά μεταφοράς της σορού του Γουές, λέγοντάς πως τον παγίδευσε η Άντγουντ. Όταν η Αναλίζ του λέει να ενημερώσει τον Εισαγγελέα, εκείνος της λέει πως δεν μπορεί επειδή το βράδυ της φωτιάς ήταν σπίτι της και φοβάται πως αν ελέγξουν το κινητό του θα το ανακαλύψουν. Της λέει επίσης πως είδε τον Γουές εκεί και νιώθει τύψεις, μιας και θεωρεί πως σκοτώθηκε επειδή τον άφησε εκεί. Ο Φρανκ απολύει τον δικηγόρο του θέλοντας να εκπροσωπήσει ο ίδιος τον εαυτό του, ενώ η Λόρελ προσλαμβάνει έναν ιδιωτικό ντετέκτιβ για να ερευνήσει τους Μαχόνεϊ. Όταν το μαθαίνει η Αναλίζ γίνεται έξαλλη αποκαλύπτοντάς τους πως οι Μαχόνεϊ δολοφόνησαν τον γιο της και είναι επικίνδυνοι, για αυτό και θα πρέπει να είναι προσεχτικοί. Η Λόρελ αγνοεί τις προειδοποιήσεις της και συνεχίζει την έρευνα, με τον ντετέκτιβ να ανακαλύπτει πως η Μαχόνεϊ έκανε τεστ DNA στον Γουές. Από αυτό συμπεραίνουν πως η Μαχόνεϊ έμαθε πως ο Γουές ήταν γιος του συζύγου της και για αυτό τον σκότωσε, ενώ τώρα συνεργάζεται με την Άντγουντ και μαζί εξαφάνισαν τη σορό του. Η Μπόνι και η Αναλίζ συνεργάζονται κρυφά με τον Φρανκ, αναγκάζοντας το δικαστήριο να άρει το απόρρητο των κλήσεων της Άντγουντ, κάτι το οποίο την οδηγεί να παραδεχτεί πως εκείνη μετακίνησε τη σορό και μάλιστα την αποτέφρωσε, ώστε να μην μπορεί να γίνει δεύτερη νεκροτομή. Στο μεταξύ, ο Κόννορ πείθει τον Όλιβερ να χακάρει το αντίγραφο που κράτησε από το τηλέφωνο της Αναλίζ για να μάθουν αν όντως ευθύνεται για τον θάνατο του Γουές. Ο Όλιβερ όμως ανακαλύπτει πως ο Κόννορ του έλεγε ψέματα και πως εκείνο το βράδυ δεν ήταν συνεχώς με τον Τόμας, αλλά είχε πάει στο σπίτι της Αναλίζ.
----
Στο παρελθόν: Ο Νέιτ προσπαθεί να πείσει τον Γουές να μην εμπιστεύεται την Αναλίζ πια και να δεχτεί τη συμφωνία ασυλίας που του προσφέρουν. Ο Γουές όμως αρνείται να το κάνει λέγοντας πως η Αναλίζ ήξερε τη μητέρα του και πως τον βοηθούσε από παιδί, παρά τα όσα κακά της έχει κάνει. Έτσι, ο Νέιτ φεύγει αφήνοντας τον Γουές μόνο στο σπίτι. Αργότερα, αποκαλύπτεται πως ο Κόννορ βρίσκεται στο σπίτι και προσπαθεί να επαναφέρει τον Γουές, εκτελώντας ΚΑΡΠΑ. (el)
- Ο Νέιτ δίνει στην Αναλίζ τον κωδικό του WiFi της Άντγουντ και ο Όλιβερ ανακαλύπτει πως ένας άγνωστος αριθμός τηλεφώνησε στην Άντγουντ δύο φορές - μία το βράδυ της φωτιάς και μία όταν μετακινήθηκε η σορός. Ο Άσερ επιμένει πως θα πρέπει να καλέσουν τον αριθμό, αλλά οι υπόλοιποι διαφωνούν. Ο Ντένβερ προτείνει στον Φρανκ συμφωνία αν πει πως η Αναλίζ του ζήτησε να σκοτώσει τον Γουές, αλλιώς θα κατηγορήσει εκείνον και τη Λόρελ για φόνο. Στο μεταξύ, ο Τσαρλς Μαχόνεϊ αφήνεται ελεύθερος, ενώ ο Κόννορ λέει σε όλους πως βρισκόταν στο σπίτι εκείνο το βράδυ και είχε βρει τον Γουές στο υπόγειο. Εξηγεί πως ενώ προσπαθούσε να τον επαναφέρει του προκάλεσε κάταγμα πλευρού κι έτσι προτείνει να καταθέσει στο δικαστήριο ώστε να ακυρώσει την ιατροδικαστική αναφορά. Κάνοντας όμως αυτό μπορεί να ενοχοποιήσει τον εαυτό του κι έτσι η Αναλίζ προτείνει να καταθέσει η Λόρελ στη θέση του. Ωστόσο, ο Ντένβερ καταφέρνει να την παρουσιάσει ως αναξιόπιστη μάρτυρα όταν αποκαλύπτει πως είχε διαπράξει ψευδορκία στο παρελθόν. Το αίτημα της Μπόνι να μην κατηγορηθεί η Αναλίζ για φόνο απορρίπτεται, με την υπόθεση να οδηγείται σε δίκη. Έπειτα από αυτό, ο Κόννορ αποφασίζει να πάει στον Ντένβερ και να πει πως η Λόρελ είπε στο δικαστήριο τη δική του ιστορία, με αντάλλαγμα ασυλία. Ενώ ο Ντένβερ φεύγει για να κανονίσει την ασυλία, οι άλλοι του τηλεφωνούν και προσπαθούν να τον πείσουν να μην το κάνει, ενώ ο Άσερ καλεί τον άγνωστο αριθμό. Το τηλέφωνο που κτυπάει βρίσκεται στο γραφείο του Ντένβερ και ο Κόννορ το απαντάει, συνειδητοποιώντας πως ο Ντένβερ επικοινωνούσε με την Άντγουντ μέσω δεύτερου τηλεφώνου, άρα είχε εμπλακεί στη μεταφορά της σορού και πιθανότατα σε περισσότερα. Ο Ντένβερ επιστρέφει πριν ο Κόννορ κλείσει το τηλέφωνο και συνειδητοποιεί πως τον ανακάλυψαν.
----
Στο παρελθόν: Τη νύχτα της πυρκαγιάς, η Λόρελ φτάνει στο σπίτι της Αναλίζ και πηγαίνει προς το υπόγειο, όπου βλέπει κάποιον να το σκάει από την πίσω πόρτα ακριβώς πριν το σπίτι ανατιναχθεί. Καθώς ο Κόννορ τρέχει μακριά, ένας νεαρός άντρας που βρίσκεται μέσα στο αμάξι του έξω από το σπίτι τον βλέπει, ενώ μιλάει με κάποιον στο τηλέφωνο λέγοντας πως «τα πράγματα περιπλέχτηκαν λίγο». (el)
- Η Αναλίζ αποφασίζει να συναντήσει τη Σύλβια Μαχόνεϊ, αλλά όταν της λέει πως ο Γουές ήταν γιος του συζύγου της και το ήξερε, άρα για αυτό τον σκότωσε, η Μαχόνεϊ της λέει πως κάνει λάθος, αφού ο Γουές ήταν γιος του Τσαρλς, όχι του Γουάλας. Ο Ντένβερ, αφού ο Κόννορ ανακάλυψε το δεύτερο τηλέφωνό του, τον κρατάει αιχμάλωτο προσπαθώντας να τον πείσει να υπογράψει την ασυλία και να καταθέσει εναντίον της Αναλίζ. Όταν εκείνος αρνείται, τον απειλεί πως θα τον κατηγορήσει για τη δολοφονία του Γουές, φυτεύοντας το τηλέφωνο του Γουές στο αμάξι του. Όταν η προθεσμία για την υπογραφή της ασυλίας τελειώνει, ο Κόννορ για να σώσει τον εαυτό του από τη σύλληψη και την κατηγορία πως σκότωσε τον Γουές, λέει στον Ντένβερ πως ο Όλιβερ έχει αντίγραφο του τηλεφώνου της Αναλίζ πιστεύοντας πως στο τηλέφωνο δεν υπάρχει τίποτα ενοχοποιητικό, αφού ο Όλιβερ δεν βρήκε τίποτα. Η Αναλίζ τους λέει πως στο τηλέφωνο υπάρχει ένα ηχητικό που της άφησε ο Γουές λίγο πριν πεθάνει, όπου παραδεχόταν πως σκότωσε τον Σαμ και τη Ρεμπέκα. Για να σωθούν όλοι, η Αναλίζ λέει πως θα πρέπει να το χρησιμοποιήσουν δείχνοντας ως ένοχο τον Γουές, κάτι με το οποίο η Λόρελ διαφωνεί. Ωστόσο, παρά τις αντιρρήσεις της Λόρελ, η Αναλίζ πηγαίνει στον Ντένβερ και ρίχνει την ευθύνη στον Γουές λέγοντας πως επίσης αυτοκτόνησε, αναγκάζοντας τον Ντένβερ να αποσύρει τις κατηγορίες εναντίον εκείνης και του Φρανκ. Στο μεταξύ, η Λόρελ αποφασισμένη να αποδείξει πως οι Μαχόνεϊ σκότωσαν τον Γουές, επιχειρεί να σκοτώσει τον Τσαρλς αλλά τελευταία στιγμή εμφανίζεται ένας άντρας και τη σταματά, ο οποίος αποκαλύπτεται πως είναι ο δολοφόνος του Γουές. Η Λόρελ τον γνωρίζει, αφού τον συστήνει στον Άσερ και στη Μικαέλα ως Ντομινίκ, λέγοντας πως είναι οικογενειακός φίλος.
----
Στο παρελθόν: Ο Γουές τηλεφωνεί στην Αναλίζ αφήνοντάς της ένα ηχητικό όπου της λέει για τη συμφωνία που του προσέφεραν, κατηγορώντας εκείνη για τον θάνατο του Σαμ και της Ρεμπέκα. Προτείνει να ομολογήσει εκείνος την αλήθεια, αφού εκείνος ευθύνεται, ώστε να μην κατηγορηθούν οι άλλοι για τα δικά του λάθη. Αμέσως μετά, δέχεται επίθεση από τον Ντομινίκ, ο οποίος τον ακινητοποιεί χορηγώντας του παραλυτικό και στη συνέχεια τον πνίγει. Τοποθετεί το σώμα του στο υπόγειο και προκαλεί διαρροή γκαζιού, η οποία λίγη ώρα μετά, προκάλεσε την έκρηξη. Επίσης, αποκαλύπτεται πως ο άνθρωπος με τον οποίο μιλούσε από το αμάξι του, λέγοντάς του πως «τα πράγματα περιπλέχτηκαν λίγο», δεν ήταν ο Ντένβερ αλλά ο πατέρας της Λόρελ, ο οποίος ζήτησε από τον Ντομινίκ να σκοτώσει τον Γουές. (el)
- Καθώς η Αναλίζ και οι «Κίτινγκ 5» αναλαμβάνουν την υπεράσπιση μιας γυναίκας που υπηρετούσε στον στρατό και η οποία κατηγορείται για απόπειρα δολοφονίας, η αστυνομία της Νέας Υόρκης αναζητά τον Γουές για να τον ανακρίνει σχετικά με την υπόθεση της δολοφονίας του πατέρα του, Γουάλας Μαχόνεϊ. Η Αναλίζ πιστεύει πως ο Φρανκ έδωσε το όνομα του Γουές αποκαλύπτοντας ταυτόχρονα τη σχέση που έχει με το θύμα, αλλά η Μπόνι προσπαθεί να την πείσει πως δεν θα το έκανε αυτό, αφού ο Φρανκ θέλει απλά να γυρίσει σπίτι. Ο Γουές κρύβεται για να μην καταθέσει, ενώ στην πορεία ακούνε στις ειδήσεις πως συνελήφθη για τη δολοφονία ο άλλος γιος του Γουάλας, ο Τσάρλς, μετά την ανεύρεση του όπλου της δολοφονίας στο αμάξι του. Αποκαλύπτεται πως ο Φρανκ χρησιμοποίησε το όπλο για να παγιδεύσει τον Τσαρλς, ενώ εκείνος παίρνει τον δρόμο της επιστροφής στο σπίτι. Στο μεταξύ, η Μικαέλα παραδέχεται πως έχει αισθήματα για τον Άσερ και οι δυο τους τα ξαναβρίσκουν, ο Όλιβερ βγαίνει ραντεβού με κάποιον νέο τύπο που γνώρισε στο διαδίκτυο, τον Τομ, ενώ ο Γουές λέει στη Μέγκι πως θέλει να χωρίσουν και στη συνέχεια κοιμάται με τη Λόρελ.
----
Στο μέλλον: Η Μικαέλα, έχοντας μάθει για τη φωτιά και πανικόβλητη που ο Άσερ δεν απαντάει το τηλέφωνο, πάει στο κοιτώνα του όπου τον βρίσκει μεθυσμένο να διασκεδάζει. Ανακουφισμένη που είναι καλά, ρωτάει πού είναι ο Κόννορ, αφού πίστευε πως οι δυο τους ήταν μαζί, ενώ τον πληροφορεί για το σπίτι της Αναλίζ και τη σύλληψή της. Εκείνος της λέει πως δεν ξέρει πού βρίσκεται ο Κόννορ ενώ αναφέρει πως η Αναλίζ τηλεφώνησε νωρίτερα ζητώντας τους να πάνε στο σπίτι της. (el)
- Η Μπόνι πείθει τον Φρανκ να μην πυροβοληθεί, αποκαλύπτοντας ωστόσο στην Αναλίζ πως κοιμήθηκε μαζί του. Η Αναλίζ ανακαλύπτει πως ο Εισαγγελέας την ερευνά, ενώ η Μπόνι ενθαρρύνει τον Φρανκ να πάρει την ευθύνη για όλα και να παραδοθεί, ώστε να σωθούν οι υπόλοιποι. Η Αναλίζ καίει όλα τα αρχεία των υποθέσεων του Σαμ και της Ρεμπέκα και φεύγει από το σπίτι, ενώ οι φοιτητές προετοιμάζονται για τις εξετάσεις τους, τις οποίες περνάνε όλοι και το διασκεδάζουν πίνοντας και χορεύοντας. Ο Κόννορ παραδέχεται στον Όλιβερ πως δεν είχε ποτέ πρόβλημα εξάρτησης αλλά πως εκείνο το βράδυ ήταν απλά τραυματισμένος ψυχικά. Αυτό κάνει τον Όλιβερ καχύποπτο, ο οποίος ερευνά στο διαδίκτυο ημερομηνίες και γεγονότα και αντιλαμβάνεται πως ο Κόννορ πιθανόν να εμπλέκεται στη δολοφονία του Σαμ. Στο μεταξύ, ο Γουές καλείται και πάλι στο τμήμα για ανάκριση. Εκεί μαθαίνει πως βρέθηκε το πτώμα της Ρεμπέκα και του προσφέρεται ασυλία για να καταθέσει εναντίον της Αναλίζ. Ο Νέιτ συνειδητοποιεί πως η Άτγουντ τον προσέλαβε απλά για να έχει πρόσβαση στην Αναλίζ κι έτσι διακόπτει τον δεσμό τους, ενώ η Αναλίζ καλεί τους 5 στο σπίτι της για να τους μιλήσει. Συναντά τον Όλιβερ λέγοντας του πως έχουν μπλέξει και του ζητάει να χακάρει το γραφείο του Εισαγγελέα, ενώ η Λόρελ πηγαίνει μόνη της στο σπίτι αφού ο Άσερ είναι μεθυσμένος, η Μικαέλα προσπαθεί να τα βγάλει πέρα με τη θετή της μητέρα η οποία έφτασε στην πόλη, ενώ ο Κόννορ είναι με τον Τόμας. Η Λόρελ μπαίνει στο σπίτι λίγο πριν την έκρηξη. Η Αναλίζ συλλαμβάνεται και η Λόρελ μεταφέρεται στο νοσοκομείο, ενώ αποκαλύπτεται πως το τηλεφώνημα που έλαβε η Μπόνι στο νοσοκομείο ήταν από τον Φρανκ. Ο Κόννορ φτάνει επίσης στο νοσοκομείο ζητώντας να μάθει τι συνέβη και η Μπόνι τους αποκαλύπτει πως ο Γουές είναι νεκρός. Ο Νέιτ πάει στο νεκροτομείο κι αφού μιλάει με την ιατροδικαστή, επισκέπτεται την Αναλίζ στη φυλακή λέγοντάς της πως ο Γουές ήταν ήδη νεκρός όταν ξέσπασε η φωτιά.
----
Στο παρελθόν: Ο Γουές, ενώ βρίσκεται στο τμήμα για κατάθεση, λαμβάνει το μήνυμα της Αναλίζ να συναντηθούν στο σπίτι της. Αφού ζητάει από τους ντετέκτιβ να διορθώσουν κάποια σημεία στα χαρτιά της ασυλίας πριν τα υπογράψει, φεύγει κρυφά από το τμήμα με πιθανή κατεύθυνση το σπίτι της Αναλίζ. (el)
- Θέλοντας να καλύψει τη δολοφονία του ερευνητή, ο Φρανκ στήνει ένα δυστύχημα όπου το αυτοκίνητο μετά τη σύγκρουση τυλίγεται στις φλόγες. Η Αναλίζ ζητάει τη βοήθεια του Νέιτ να εντοπίσει τον Φρανκ, λέγοντάς του πως ο Φρανκ έχει τη δυνατότητα να γίνει επικίνδυνος. Στην κλινική, η Αναλίζ αναλαμβάνει την υπόθεση της Αϊρίν Κρόλεϊ, μιας γυναίκας η οποία πέρασε 32 χρόνια στη φυλακή επειδή σκότωσε τον σύζυγό της, ο οποίος την κακοποιούσε, και η οποία κάνει αίτηση αποφυλάκισης για έβδομη φορά. Η υπόθεση ανατίθεται στον Κόννορ, ο οποίος καταφέρνει να κερδίσει κι έτσι η Αϊρίν αποφυλακίζεται. Στο μεταξύ, ο Άσερ και η Μικαέλα συνεχίζουν τη σχέση τους με τη Μικαέλα να εξακολουθεί να μην θέλει να αποκαλύψουν κάτι, αφού όπως παραδέχεται χρησιμοποιεί τον Άσερ μόνο για σεξ. Ο Κόννορ προσπαθεί να πλησιάσει και πάλι ερωτικά τον Όλιβερ, ο οποίος όμως εμμένει στην αρχική του θέση με αποτέλεσμα ο Κόννορ να φύγει από το σπίτι. Πηγαίνει στη Μικαέλα, όπου μαθαίνει και για τη σχέση της με τον Άσερ. Λόγω της έκτασης που έχει πάρει το θέμα με τα φυλλάδια που αποκαλούν την Αναλίζ δολοφόνο, το πανεπιστήμιο επιχειρεί να την απομακρύνει από τη θέση της, κάτι το οποίο εκείνη δεν δέχεται και τους απειλεί με μηνύσεις και πρωτοσέλιδα. Η Λόρελ μαθαίνει πως η Αναλίζ έχει ζητήσει από την Ιβ να παρακολουθεί την υπόθεση Μαχόνεϊ και το λέει στον Γουές. Η Μπόνι ανακαλύπτει πως η Λόρελ τηλεφωνεί στον Φρανκ, η οποία της λέει πως απλά του αφήνει μηνύματα τα οποία ο Φρανκ ακούει, αλλά δεν έχουν μιλήσει ποτέ. Η Αναλίζ και η Μπόνι της ζητάνε να αφήσει μήνυμα στον Φρανκ πως τον έχουν συγχωρέσει και να επιστρέψει σπίτι, ενώ μετά από αυτό, η Αναλίζ της λέει πως «τώρα πρέπει να συναντήσεις τον πατέρα σου».
----
Στο μέλλον: Η αστυνομία ανακρίνει την Αναλίζ σχετικά με το σπίτι της που κάηκε και το πτώμα που βρέθηκε μέσα σε αυτό, κάτι το οποίο κάνει την Αναλίζ να ξεσπάσει. Ο Όλιβερ καταφτάνει στη σκηνή πανικόβλητος ρωτώντας για το αν αληθεύει πως υπάρχει πτώμα και η Αναλίζ, πριν συλληφθεί, του δίνει το τηλέφωνό της ζητώντας του «να το καθαρίσει». (el)
- Η Λόρελ υποφέρει από μετατραυματικό στρες και στη συνάντησή της με τη Μπόνι, της λέει πως αυτός που το έκανε αυτό ήταν ο Φρανκ, αλλά η Μπόνι τη διαβεβαιώνει πως κάνει λάθος. Όταν η αστυνομία έρχεται για να της πάρει κατάθεση, λέει πως άκουσε κάποιο θόρυβο στο υπόγειο του σπιτιού αλλά πριν προλάβει να καταλάβει περί τίνος πρόκειται, σημειώθηκε η έκρηξη. Αν και η αστυνομία τη θέλει να καταθέσει πως υπεύθυνη για αυτό είναι η Αναλίζ, εκείνη το αρνείται. Όταν η Μικαέλα, ο Κόννορ και ο Άσερ την επισκέπτονται, εκείνη τους λέει πως το παιδί είναι του Γουές και ο Κόννορ της λέει πως θα πρέπει να κάνει έκτρωση, κάτι το οποίο εξοργίζει στον Άσερ και αρχίζει να τον κτυπάει. Ο Όλιβερ ρωτάει τον Κόννορ αν είχαν κάποια σχέση με τη δολοφονία του Σαμ, αλλά τελικά δεν θέλει να μάθει λεπτομέρειες καθώς έτσι θα θεωρείται συνεργός. Ο Κόννορ τον παρακαλάει να πάει στην αστυνομία και να πει την αλήθεια, κάτι που εκείνος δεν είχε το θάρρος να κάνει. Στο μεταξύ, η Αναλίζ μεταφέρεται από το κρατητήριο στη φυλακή, ενώ η Μπόνι, με τη βοήθεια του Φρανκ, ανακαλύπτει πως η ανώνυμη πηγή μπορεί να είναι η Χάνα, αδελφή του Σαμ, η οποία έχει κάθε κίνητρο να θέλει να καταστρέψει την Αναλίζ. Η επίσημη νεκροψία για τον Γουές λέει πως πέθανε στη φωτιά από εισπνοή καπνού, ενώ ήδη γνωρίζουν μέσω του Νέιτ πως αυτό δεν ισχύει. Η προσπάθεια της Μπόνι να βγάλει την Αναλίζ έξω με εγγύηση πέφτει στο κενό, όταν ο Εισαγγελέας καταθέτει στο δικαστήριο την ανυπόγραφη ασυλία που προσφέρθηκε στον Γουές, κάτι το οποίο δείχνει πως η Αναλίζ είχε κίνητρο να τον σκοτώσει. Ο Φρανκ αποφασίζει να πάρει πάνω του την ευθύνη πηγαίνοντας στην αστυνομία και καταθέτοντας πως εκείνος σκότωσε τον Γουές.
----
Στο παρελθόν: Ο Φρανκ συναντά τον Γουές αμέσως μετά την αναχώρησή του από το αστυνομικό τμήμα, ζητώντας του να μπει στο αμάξι για να πάνε κάπου να μιλήσουν. Στο μεταξύ, διάφορες αναδρομές στο παρελθόν αποκαλύπτουν χαρούμενες κι ευτυχισμένες σκηνές μεταξύ του Γουές και των τεσσάρων άλλων μελών της ομάδας «Κίτινγκ 5», αποκαλύπτοντας το δέσιμο που είχε μαζί τους. (el)
- Ο Γουές, πιστεύοντας πως η Ιβ παρακολουθεί ακόμα την υπόθεσή του, λέει ψέματα στην αστυνομία πως είδε τον Τσαρλς στο σημείο όπου δολοφονήθηκε ο Γουάλας την ημέρα του φόνου. Ωστόσο, ο Τσαρλς ισχυρίζεται πως είχε άλλοθι και όλοι αρχίζουν να ανησυχούν για το πώς θα το καλύψουν αυτό. Πέραν αυτού, η υπόθεση που αναλαμβάνουν στην κλινική αφορά τρία αδέλφια τα οποία κατηγορούνται για απόπειρα δολοφονίας της μητέρας τους. Αν και η μητέρα εμφανίζεται ως μία ηλικιωμένη, εύθραυστη και άρρωστη γυναίκα, εκείνοι επιμένουν πως όλη τους τη ζωή τους χειραγωγούσε και πως όλο αυτό μπορεί να είναι ακόμα και θέατρο. Τελικά, τα στοιχεία της υπόθεσης οδηγούν την Αναλίζ στο συμπέρασμα πως η μητέρα δηλητηρίασε από μόνη της τον εαυτό της για να κατηγορήσει τα παιδιά της, κάτι το οποίο επαληθεύεται. Στο μεταξύ, ο Όλιβερ λέει στον Τόμας πως είναι οροθετικός κι εκείνος τον εγκαταλείπει, κάτι που οδηγεί τον Όλιβερ πίσω στον Κόννορ με τους δυο τους να τα ξαναβρίσκουν. Ο Φρανκ επιστρέφει και πηγαίνει στο σπίτι της Λόρελ, αλλά όταν την βλέπει με τον Γουές φεύγει, χωρίς να γίνει αντιληπτός, και πηγαίνει στη Μπόνι. Η Μπόνι είναι έξαλλη μαζί του επειδή την παράτησε στο Κόλπορτ αλλά κι επειδή πήγε πρώτα στη Λόρελ, κι έτσι τον πετάει έξω αφού πρώτα του μιλάει πολύ σκληρά. Η Αναλίζ προσπαθεί επίσης να βοηθήσει τη Χάργκροβ με το θέμα της επιμέλειας των παιδιών της.
----
Στο μέλλον: Η Αναλίζ κατηγορείται επίσημα για εμπρησμό και φόνο πρώτου βαθμού. Όταν ζητάει για το τι αποδείξεις υπάρχουν, της λένε πως οι πληροφορίες προέρχονται από ανώνυμη πηγή. Ο Λόρελ ξυπνάει από το κώμα και αναζητά τον Γουές, ενώ ο Γουές φαίνεται να βρίσκεται στην αστυνομία, διαπραγματευόμενος λευκή ασυλία με αντάλλαγμα την κατάθεσή του, ώστε να «την» καταστρέψουν. (el)
- Σε μια νέα ακρόαση, η Μπόνι προσπαθεί να διαχωρίσει τη δίκη της Αναλίζ από του Φρανκ, ο οποίος ισχυρίζεται πως ενήργησε μόνος του, χωρίς όμως αποτέλεσμα. Οι γονείς της Αναλίζ μαθαίνουν τι συμβαίνει και φτάνουν στο δικαστήριο για να της συμπαρασταθούν, κάτι το οποίο την κάνει να νιώθει ντροπή. Οι «Κίτινγκ 4» δεν μπορούν να παρευρεθούν στην ακρόαση αφού την ίδια στιγμή γίνεται η επιμνημόσυνη τελετή του Γουές. Εκεί, η Λόρελ ξεσπάει στους παρευρισκομένους, αφού κανείς σχεδόν από αυτούς δεν ήξερε τον Γουές και παρόλα αυτά βρίσκονται εκεί προσποιούμενοι πως λυπούνται. Έπειτα, το σκάει και πηγαίνει στο νεκροτομείο για να δει το σώμα του Γουές. Όταν δεν της επιτρέπουν να τον δει, ζητάει τη βοήθεια του Νέιτ αλλά, όταν πηγαίνουν στο νεκροτομείο, ανακαλύπτουν πως η σορός έχει εξαφανιστεί. Η Μπόνι ζητάει να γίνει δεύτερη νεκροψία ώστε να αποκαλυφθεί η εξαφάνιση, με την Εισαγγελία να διαβεβαιώνει πως η σορός θα βρεθεί. Η Αναλίζ συναντά τους γονείς της στο επισκεπτήριο και αντιλαμβάνεται πως η μητέρα της πάσχει από άνοια. Έπειτα από μια έντονη αντιπαράθεση με τον πατέρα της, είναι αποφασισμένη να βγει από τη φυλακή για να βοηθήσει τη μητέρα της. Προκαλεί μία από τις συγκρατούμενές της να την κτυπήσει κι έτσι η Μπόνι, επικαλούμενη την ασφάλειά της, καταφέρνει να τη βγάλει έξω μέχρι τη δίκη. Στο μεταξύ, η αστυνομία καλεί τον Όλιβερ να καταθέσει σχετικά με το τηλεφώνημα της Αναλίζ το βράδυ της φωτιάς και τι του ζήτησε να κάνει. Αν και αρχικά πανικοβάλλεται, τελικά καταφέρνει να τους πείσει πως δεν του ζητήθηκε να κάνει τίποτα παράνομο, ενώ στη συνέχεια αποκαλύπτει στον Κόννορ πως πριν «καθαρίσει» το κινητό της Αναλίζ, κράτησε αντίγραφο. Ο Νέιτ έκπληκτος μαθαίνει από τον Εισαγγελέα πως η σορός του Γουές μετακινήθηκε σε άλλο νεκροτομείο έπειτα από δική του έγκριση, παρουσιάζοντάς του τα χαρτιά μεταφοράς με τη δική του υπογραφή.
----
Στο παρελθόν: Η Μπόνι απαιτεί από τον Νέιτ να μάθει και να της πει για ποιο λόγο ανακρίνεται ο Γουές, αλλά ο Νέιτ αρνείται να το κάνει. Ο Φρανκ της τηλεφωνεί λέγοντάς της πως έχασε τον Γουές. Ο Γουές, ξέροντας πως ο Φρανκ τον ακολουθούσε, κατάφερε να του ξεφύγει μπαίνοντας σε ένα ταξί. Στο ταξί, καλεί κάποιον τον οποίο έχει καταχωρημένο στο κινητό ως «σε περίπτωση επείγον», και όταν ο άγνωστος του απαντάει ο Γουές του λέει πως είναι ο Κρίστοφ. Φτάνοντας στο σπίτι της Αναλίζ, βρίσκει εκεί τον Νέιτ. (el)
- Η Αναλίζ αναλαμβάνει την υπόθεση ενός έφηβου αγοριού, του Τρίσταν, ο οποίος κατηγορείται για κλοπή χρημάτων. Κατά την πρώτη ακρόαση, η Αναλίζ μαθαίνει πως η άδειά της έχει ανασταλεί, εξαιτίας ενός βίντεο που στάλθηκε στο Πειθαρχικό Συμβούλιο και τη δείχνει να χαστουκίζει τον προηγούμενο πελάτη της. Έτσι, η Μπόνι αναλαμβάνει επικεφαλής της υπόθεσης και ανακαλύπτει πως ο Τρίσταν έκλεβε χρήματα για να μπορέσει να παρέχει στο αγέννητο παιδί του όσα εκείνος στερήθηκε. Ο ίδιος αρνείται να καταθέσει εναντίον της καθηγήτριάς του που περιμένει το παιδί του, αλλά η Μπόνι αναγκάζει εκείνην να παραδεχτεί στο δικαστήριο την αλήθεια, με αποτέλεσμα ο Τρίσταν να αθωωθεί. Ο Όλιβερ ανακαλύπτει πως ένα μέλος του συμβουλίου του Πανεπιστημίου ήταν εκείνο που έστειλε το βίντεο. Η Αναλίζ, έπειτα από έναν καυγά με τον Νέιτ, αποφασίζει να πει στο συμβούλιο πως είναι αλκοολική, κάτι το οποίο επηρέαζε την όλη συμπεριφορά της το τελευταίο διάστημα. Συμφωνεί να ακολουθήσει θεραπεία και να παρευρεθεί σε συναντήσεις των ΑΑ, αν αυτό θα την κάνει να κρατήσει την άδειά της. Ο Νέιτ στρέφεται στη βοηθό εισαγγελέα, Ρενέ Άτγουντ, με την οποία αρχίζει μια ερωτική σχέση. Στο μεταξύ, ο Φρανκ σκοτώνει τον πατέρα της Μπόνι, ο οποίος κρατείται σε μια φυλακή στο Κόλπορτ, ως εκδίκηση για όσα έκανε στη Μπόνι. Η Μπόνι ενημερώνεται πως θα πρέπει να παραλάβει το σώμα του, με τη Λόρελ να ακούει τη συνομιλία της με την Αναλίζ. Ξέροντας πως ο Φρανκ είναι στο Κόλπορτ, καταλαβαίνει πως εκείνος είναι ο δράστης και το λέει στην Μπόνι, η οποία της ζητάει να μην πει στην Αναλίζ πως είπε ψέματα για το ότι δεν γνώριζε πού βρισκόταν ο Φρανκ.
----
Στο μέλλον: Η Μπόνι επισκέπτεται την Αναλίζ στη φυλακή και της λέει πως στο σπίτι βρισκόταν και δεύτερο άτομο, αλλά δεν γνωρίζουν ποιος είναι. Αργότερα, η Μπόνι και ο Όλιβερ βλέπουν τη Μέγκι στο νοσοκομείο και προσπαθούν να τη φωνάξουν για πληροφορίες, αλλά εκείνη δεν τους ακούει καθώς βιάζεται να ενημερώσει τη γιατρό πως η επιζήσαντα της φωτιάς είναι έγκυος. Όταν βλέπει την ασθενή, σοκάρεται καθώς αναγνωρίζει πως πρόκειται για τη Λόρελ. (el)
- Όταν η Αναλίζ μαθαίνει πως ο Φρανκ επέστρεψε, απειλεί πως θα τον σκοτώσει αν εμφανιστεί στο σπίτι, έτσι η Λόρελ τον αφήνει να μείνει το βράδυ στο σπίτι της. Καθώς όμως ο Γουές κλητεύεται να καταθέσει σχετικά με την υπόθεση Μαχόνεϊ, η Αναλίζ ζητάει την βοήθειά του για να βρει ποιο είναι το άλλοθι του Τσαρλς. Ο Γουές ανησυχεί μήπως έγινε κάτι μεταξύ του Φρανκ και της Λόρελ, αφού έμεινε στο σπίτι της, αλλά η Λόρελ του λέει πως όχι. Ο Φρανκ ανακαλύπτει πως το άλλοθι του Τσαρλς είναι η ίδια γυναίκα που του πρόσφερε χρήματα για να βάλει τον κοριό στο δωμάτιο της Αναλίζ πριν 10 χρόνια. Θέλοντας να καθαρίσουν τον Γουές από τις κατηγορίες, η Αναλίζ αποφασίζει να παγιδεύσει τη γυναίκα με τη βοήθεια του Νέιτ και του Φρανκ, αποδεικνύοντας πως όσα ισχυρίζεται στο δικαστήριο είναι ψέματα. Στο μεταξύ, η Αναλίζ συζητάει με τη Χάργκροβ το θέμα της επιμέλειας των παιδιών της, με την Αναλίζ να προσφέρεται να αναλάβει την υπόθεση, ενώ ο Κόννορ και ο Όλιβερ τσακώνονται για ακόμα μία φορά και χωρίζουν, όταν ο Όλιβερ λέει στον Κόννορ πως είναι συναισθηματικά κατεστραμμένος. Ο Φρανκ μένει μόνος με την Αναλίζ για πρώτη φορά από τότε που επέστρεψε και προσπαθεί να απολογηθεί για ό,τι έκανε. Προσπαθώντας να διορθώσει το κακό που προκάλεσε, προετοιμάζεται να πυροβολήσει τον εαυτό του στο κεφάλι, με την Αναλίζ να τον ενθαρρύνει να το κάνει ενώ η Μπόνι, η οποία μπαίνει στο δωμάτιο, του φωνάζει να μην το κάνει.
----
Στο μέλλον: Στη φυλακή, η Αναλίζ ρωτάει τη Μπόνι αν είναι εκείνη η «ανώνυμη πηγή», κάτι το οποίο η Μπόνι αρνείται και τη διαβεβαιώνει πως θα βρει ποιος έδωσε τις όποιες πληροφορίες. Αργότερα, στο νοσοκομείο, οι Άσερ, Μικαέλα και Όλιβερ αντιμετωπίζουν τη Μπόνι σχετικά με το ότι τους απέκρυψε πως υπήρχε ένας νεκρός στη φωτιά. Ο Όλιβερ ανησυχεί μήπως αυτός που πέθανε είναι ο Κόννορ, αλλά αποκαλύπτεται πως ο Κόννορ βρίσκεται με τον Τόμας, με τον οποίο κάνει σεξ. (el)
- Η Αναλίζ πηγαίνει στην πρώτη της ΑΑ συνάντηση, όπου ανακαλύπτει πως η Πρόεδρος του Πανεπιστημίου, Σοράγια Χάργκροβ, βρίσκεται επίσης σε απεξάρτηση από το αλκοόλ. Επιστρέφοντας σπίτι, αρχίζει να αναπολεί τις στιγμές της με τον Σαμ, κάτι που την κάνει να πιει. Αργότερα, ο Γουές την βρίσκει σε άσχημη κατάσταση και μεθυσμένη και τη βοηθάει να συνέλθει. Η Μικαέλα κλέβει τον λάπτοπ του Σάιμον Ντρέικ και, με τη βοήθεια του Όλιβερ, ανακαλύπτουν πως εκείνος αναρτούσε τα φυλλάδια για την Αναλίζ. Όταν η Αναλίζ το μαθαίνει, απειλεί τη Χάργκροβ με μήνυση για παραμέληση της έρευνας σχετικά με τα φυλλάδια και για άλλες κατηγορίες, ζητώντας πίσω τη θέση της ως καθηγήτρια. Στο μεταξύ, η Μπόνι πηγαίνει στον Κόλπορτ για να κανονίσει τα της αποτέφρωσης για τον πατέρα της. Ο Φρανκ την περιμένει έξω από το γραφείο κηδειών κι εκείνη τον ευχαριστεί για αυτό που έκανε. Του λέει πως θα πρέπει να γυρίσει πίσω και να μιλήσει στην Αναλίζ, αλλά εκείνος δεν πιστεύει πως η Αναλίζ θα τον συγχωρέσει και ζητάει από την Μπόνι να το σκάσουν μαζί. Οι δυο τους αργότερα κάνουν σεξ, αλλά το επόμενο πρωί ο Φρανκ εξαφανίζεται. Ο Γουές εξομολογείται στη Λόρελ πως θέλει να χωρίσει με τη Μέγκι καθώς η ζωή του είναι πολύ περίπλοκη και δεν θέλει να την εμπλέξει σε αυτήν, ενώ η Λόρελ του αποκαλύπτει πού είναι Φρανκ. Πηγαίνουν στην Αναλίζ λέγοντάς της πως η Μπόνι είναι στο Κόλπορτ με τον Φρανκ, ενώ η Λόρελ απαιτεί να μάθει αν όντως προσέλαβε κάποιον για να τον σκοτώσει. Εκείνη τη στιγμή, η Μπόνι καταφτάνει και ακούει όσα είπε η Λόρελ στην Αναλίζ.
----
Στο παρελθόν: Αποκαλύπτεται η πρώτη συνάντηση των Κίτινγκ με τον Φρανκ, ο οποίος βρίσκεται για απροσδιόριστο χρονικό διάστημα στη φυλακή, επειδή προσπάθησε να σκοτώσει τον πατέρα του όταν ήταν 13 χρονών. Ο Σαμ ζητάει από την Αναλίζ να αναλάβει την υπόθεσή του ώστε να αποφυλακιστεί.
----
Στο μέλλον: Με την κατάσταση της Λόρελ να είναι κρίσιμη, η Μπόνι λαμβάνει ένα τηλεφώνημα από κάποιον, στον οποίο λέει πως χειρίζεται την κατάσταση και πως η Λόρελ είναι έγκυος, κάτι το οποιό εκείνη δεν γνώριζε. Ο Όλιβερ, σε κατάσταση πανικού, προσπαθεί για ακόμα μια φορά να επικοινωνήσει με τον Κόννορ, αλλά του απαντάει η θετή μητέρα της Μικαέλα, Τρισέλ, αφού το τηλέφωνο του Κόννορ βρίσκεται στο σπίτι της Μικαέλα. Η Μικαέλα ενημερώνει τον Όλιβερ πως δεν γνωρίζει πού βρίσκεται ο Κόννορ, ενώ εκείνος της λέει τι συνέβη. Την ίδια στιγμή, οι ειδήσεις αποκαλύπτουν πως το νεκρό σώμα που βρέθηκε στο σπίτι, ανήκει σε έναν άντρα. (el)
- Η Αναλίζ αναλαμβάνει μέσω της κλινικής την υπόθεση ενός δράστη σεξουαλικών αδικημάτων/δολοφόνου, προσπαθώντας ταυτόχρονα να αποκαταστήσει τη φήμη της κατά τη διαδικασία της εκδίκασης. Όταν ο δράστης της εξομολογείται πως πριν χρόνια σκότωσε μία κοπέλα, η Αναλίζ προσπαθεί να βρει τρόπο να το αποκαλύψει χωρίς να ενοχοποιηθεί ο πελάτης της. Με τη βοήθεια του Νέιτ το καταφέρνει, ενώ ο πελάτης της λαμβάνει μια ελάχιστη ποινή φυλάκισης συγκρινόμενη με τα εγκλήματα τα οποία έχει διαπράξει. Όταν εκείνος αρνείται να δεχτεί τη συμφωνία ισχυριζόμενος πως η Αναλίζ του υποσχέθηκε πως δε θα πήγαινε φυλακή, εκείνη τον χαστουκίζει αναγκάζοντάς τον να δεχτεί τη συμφωνία. Η Λόρελ επισκέπτεται τον πατέρα της, Χόρχε Καστίγιο, με σκοπό να μάθει πού βρίσκεται ο Φρανκ, αφού ο Χόρχε διαθέτει τα μέσα για να τον εντοπίσει. Ο Χόρχε της λέει πως τον εντόπισε ήδη, αλλά δε θα της πει πού είναι μέχρι να υπογράψει μια επένδυση στο όνομά της. Η Λόρελ αρνείται να το κάνει, αλλά όταν λαμβάνει τηλεφώνημα από τον Φρανκ ο οποίος της λέει πως η Αναλίζ προσέλαβε κάποιον για να τον σκοτώσει, αλλάζει γνώμη και υπογράφει τα χαρτιά. Μαθαίνει πού βρίσκεται ο Φρανκ αλλά όταν επιστρέφει σπίτι, λέει στην Αναλίζ πως δεν κατάφερε να μάθει την τοποθεσία του Φρανκ. Στο μεταξύ, η Μικαέλα κλέβει χρήματα από τον πελάτη της Αναλίζ τα οποία, αν και χάνει στο καζίνο, καταφέρνει να αντικαταστήσει πουλώντας το δακτυλίδι αρραβώνων της. Η σχέση των Όλιβερ και Κόννορ δοκιμάζεται όταν ο Όλιβερ πιστεύει πως ο Κόννορ προσπαθεί να απομακρύνει από εκείνον κάποιον τρίτο που του έδειξε ερωτικό ενδιαφέρον λόγω ζήλιας.
----
Στο μέλλον: Ο Όλιβερ φτάνει πανικόβλητος στην κλινική για να «καθαρίσει» το κινητό της Αναλίζ. Έπειτα, επιστρέφει έξω από το καμένο σπίτι της Αναλίζ, όπου συναντά την Μπόνι. Η Μπόνι τον ρωτάει αν έκανε αυτό που του ζήτησε η Αναλίζ κι όταν εκείνος της απαντά θετικά, η Μπόνι ρίχνει το κινητό κοντά στο ασθενοφόρο, για να φαίνεται πως έπεσε εκεί κατά τη μεταφορά της Αναλίζ. Αμέσως μετά, οι πυροσβέστες λένε πως βρέθηκε και δεύτερο άτομο μέσα στο σπίτι, το οποίο ωστόσο είναι ζωντανό. (el)
- Ο Φρανκ κρατείται στο τμήμα μετά την κατάθεσή του αλλά δεν του απαγγέλλονται κατηγορίες, καθώς ο Εισαγγελέας δεν θέλει να απαλλάξει την Αναλίζ. Ο Νέιτ επισκέπτεται τη Λόρελ στο νοσοκομείο για να μάθει αν ο Φρανκ λέει όντως την αλήθεια. Έτσι, η Λόρελ μαθαίνει πως ο Φρανκ κρατείται αλλά και πως είπε ψέματα όταν ισχυρίστηκε πως σκότωσε τον Γουές επειδή έμαθε για την εγκυμοσύνη της, αφού ούτε η ίδια δεν γνώριζε για αυτήν όταν συνέβη η φωτιά. Το υλικό από τις κάμερες ασφαλείας αλλά και η κατάθεση της Λόρελ πως είδε τον Φρανκ στο σπίτι πριν την έκρηξη, είναι αρκετά για να απαγγελθούν κατηγορίες εναντίον του, χωρίς όμως να απαλλαγεί η Αναλίζ, η οποία θεωρείται συνεργός. Ο Νέιτ αντιμετωπίζει την Άτγουντ λέγοντας πως ξέρουν ήδη πως ο Φρανκ λέει ψέματα, αφού όσα λέει έρχονται σε αντίθεση με την αρχική ανεπίσημη αναφορά του ιατροδικαστή, η οποία λέει πως ο Γουές πέθανε πριν τη φωτιά, κατηγορώντας τον Εισαγγελέα πως αποκρύπτει πληροφορίες που δεν τους συμφέρουν. Όταν η Μπόνι ζητάει να χακάρει ο Όλιβερ το γραφείο του Εισαγγελέα για να μάθουν τι στοιχεία έχουν εναντίον της Αναλίζ, ο Κόννορ τους λέει πως ο Όλιβερ γνωρίζει για τον Σαμ. Η Μικαέλα απειλεί τον Όλιβερ να μην πει τίποτα στην αστυνομία και τον πιέζει να κάνει αυτό που ζήτησε η Μπόνι. Έτσι, ανακαλύπτουν πως ο Εισαγγελέας ερευνά την Αναλίζ σε αρκετές άλυτες υποθέσεις δολοφονιών, όπως του Σαμ, της Ρεμπέκα , της Σινκλέρ και άλλων. Η Μπόνι προσπαθεί να κλείσει συμφωνία με την Άτγουντ, αλλά εκείνη αρνείται να διαπραγματευτεί το οτιδήποτε, με αποτέλεσμα η Αναλίζ να μεταφερθεί πίσω στη φυλακή.
----
Στο παρελθόν: Ο Γουές αντιμετωπίζει τον Φρανκ σχετικά με τη δολοφονία του πατέρα του και ζητάει να παραδεχτεί πως σκότωσε και τη Ρεμπέκα, κάτι το οποίο ο Φρανκ αρνείται. Έπειτα από μια έντονη συζήτηση σχετικά με την αγάπη τους για τη Λόρελ και την Αναλίζ, ο Γουές αποφασίζει να πάει πίσω στο τμήμα. Ο Φρανκ τηλεφωνεί στη Μπόνι ενημερώνοντάς την, η οποία του ζητάει να συνεχίσει να παρακολουθεί τον Γουές, ώστε να τον έχουν από κοντά και να προσέχουν τις κινήσεις του. (el)
- Ο Νέιτ ενημερώνει την Αναλίζ για την υπογραφή του που βρέθηκε στα χαρτιά μεταφοράς της σορού του Γουές, λέγοντάς πως τον παγίδευσε η Άντγουντ. Όταν η Αναλίζ του λέει να ενημερώσει τον Εισαγγελέα, εκείνος της λέει πως δεν μπορεί επειδή το βράδυ της φωτιάς ήταν σπίτι της και φοβάται πως αν ελέγξουν το κινητό του θα το ανακαλύψουν. Της λέει επίσης πως είδε τον Γουές εκεί και νιώθει τύψεις, μιας και θεωρεί πως σκοτώθηκε επειδή τον άφησε εκεί. Ο Φρανκ απολύει τον δικηγόρο του θέλοντας να εκπροσωπήσει ο ίδιος τον εαυτό του, ενώ η Λόρελ προσλαμβάνει έναν ιδιωτικό ντετέκτιβ για να ερευνήσει τους Μαχόνεϊ. Όταν το μαθαίνει η Αναλίζ γίνεται έξαλλη αποκαλύπτοντάς τους πως οι Μαχόνεϊ δολοφόνησαν τον γιο της και είναι επικίνδυνοι, για αυτό και θα πρέπει να είναι προσεχτικοί. Η Λόρελ αγνοεί τις προειδοποιήσεις της και συνεχίζει την έρευνα, με τον ντετέκτιβ να ανακαλύπτει πως η Μαχόνεϊ έκανε τεστ DNA στον Γουές. Από αυτό συμπεραίνουν πως η Μαχόνεϊ έμαθε πως ο Γουές ήταν γιος του συζύγου της και για αυτό τον σκότωσε, ενώ τώρα συνεργάζεται με την Άντγουντ και μαζί εξαφάνισαν τη σορό του. Η Μπόνι και η Αναλίζ συνεργάζονται κρυφά με τον Φρανκ, αναγκάζοντας το δικαστήριο να άρει το απόρρητο των κλήσεων της Άντγουντ, κάτι το οποίο την οδηγεί να παραδεχτεί πως εκείνη μετακίνησε τη σορό και μάλιστα την αποτέφρωσε, ώστε να μην μπορεί να γίνει δεύτερη νεκροτομή. Στο μεταξύ, ο Κόννορ πείθει τον Όλιβερ να χακάρει το αντίγραφο που κράτησε από το τηλέφωνο της Αναλίζ για να μάθουν αν όντως ευθύνεται για τον θάνατο του Γουές. Ο Όλιβερ όμως ανακαλύπτει πως ο Κόννορ του έλεγε ψέματα και πως εκείνο το βράδυ δεν ήταν συνεχώς με τον Τόμας, αλλά είχε πάει στο σπίτι της Αναλίζ.
----
Στο παρελθόν: Ο Νέιτ προσπαθεί να πείσει τον Γουές να μην εμπιστεύεται την Αναλίζ πια και να δεχτεί τη συμφωνία ασυλίας που του προσφέρουν. Ο Γουές όμως αρνείται να το κάνει λέγοντας πως η Αναλίζ ήξερε τη μητέρα του και πως τον βοηθούσε από παιδί, παρά τα όσα κακά της έχει κάνει. Έτσι, ο Νέιτ φεύγει αφήνοντας τον Γουές μόνο στο σπίτι. Αργότερα, αποκαλύπτεται πως ο Κόννορ βρίσκεται στο σπίτι και προσπαθεί να επαναφέρει τον Γουές, εκτελώντας ΚΑΡΠΑ. (el)
- Ο Νέιτ δίνει στην Αναλίζ τον κωδικό του WiFi της Άντγουντ και ο Όλιβερ ανακαλύπτει πως ένας άγνωστος αριθμός τηλεφώνησε στην Άντγουντ δύο φορές - μία το βράδυ της φωτιάς και μία όταν μετακινήθηκε η σορός. Ο Άσερ επιμένει πως θα πρέπει να καλέσουν τον αριθμό, αλλά οι υπόλοιποι διαφωνούν. Ο Ντένβερ προτείνει στον Φρανκ συμφωνία αν πει πως η Αναλίζ του ζήτησε να σκοτώσει τον Γουές, αλλιώς θα κατηγορήσει εκείνον και τη Λόρελ για φόνο. Στο μεταξύ, ο Τσαρλς Μαχόνεϊ αφήνεται ελεύθερος, ενώ ο Κόννορ λέει σε όλους πως βρισκόταν στο σπίτι εκείνο το βράδυ και είχε βρει τον Γουές στο υπόγειο. Εξηγεί πως ενώ προσπαθούσε να τον επαναφέρει του προκάλεσε κάταγμα πλευρού κι έτσι προτείνει να καταθέσει στο δικαστήριο ώστε να ακυρώσει την ιατροδικαστική αναφορά. Κάνοντας όμως αυτό μπορεί να ενοχοποιήσει τον εαυτό του κι έτσι η Αναλίζ προτείνει να καταθέσει η Λόρελ στη θέση του. Ωστόσο, ο Ντένβερ καταφέρνει να την παρουσιάσει ως αναξιόπιστη μάρτυρα όταν αποκαλύπτει πως είχε διαπράξει ψευδορκία στο παρελθόν. Το αίτημα της Μπόνι να μην κατηγορηθεί η Αναλίζ για φόνο απορρίπτεται, με την υπόθεση να οδηγείται σε δίκη. Έπειτα από αυτό, ο Κόννορ αποφασίζει να πάει στον Ντένβερ και να πει πως η Λόρελ είπε στο δικαστήριο τη δική του ιστορία, με αντάλλαγμα ασυλία. Ενώ ο Ντένβερ φεύγει για να κανονίσει την ασυλία, οι άλλοι του τηλεφωνούν και προσπαθούν να τον πείσουν να μην το κάνει, ενώ ο Άσερ καλεί τον άγνωστο αριθμό. Το τηλέφωνο που κτυπάει βρίσκεται στο γραφείο του Ντένβερ και ο Κόννορ το απαντάει, συνειδητοποιώντας πως ο Ντένβερ επικοινωνούσε με την Άντγουντ μέσω δεύτερου τηλεφώνου, άρα είχε εμπλακεί στη μεταφορά της σορού και πιθανότατα σε περισσότερα. Ο Ντένβερ επιστρέφει πριν ο Κόννορ κλείσει το τηλέφωνο και συνειδητοποιεί πως τον ανακάλυψαν.
----
Στο παρελθόν: Τη νύχτα της πυρκαγιάς, η Λόρελ φτάνει στο σπίτι της Αναλίζ και πηγαίνει προς το υπόγειο, όπου βλέπει κάποιον να το σκάει από την πίσω πόρτα ακριβώς πριν το σπίτι ανατιναχθεί. Καθώς ο Κόννορ τρέχει μακριά, ένας νεαρός άντρας που βρίσκεται μέσα στο αμάξι του έξω από το σπίτι τον βλέπει, ενώ μιλάει με κάποιον στο τηλέφωνο λέγοντας πως «τα πράγματα περιπλέχτηκαν λίγο». (el)
- Η Αναλίζ αποφασίζει να συναντήσει τη Σύλβια Μαχόνεϊ, αλλά όταν της λέει πως ο Γουές ήταν γιος του συζύγου της και το ήξερε, άρα για αυτό τον σκότωσε, η Μαχόνεϊ της λέει πως κάνει λάθος, αφού ο Γουές ήταν γιος του Τσαρλς, όχι του Γουάλας. Ο Ντένβερ, αφού ο Κόννορ ανακάλυψε το δεύτερο τηλέφωνό του, τον κρατάει αιχμάλωτο προσπαθώντας να τον πείσει να υπογράψει την ασυλία και να καταθέσει εναντίον της Αναλίζ. Όταν εκείνος αρνείται, τον απειλεί πως θα τον κατηγορήσει για τη δολοφονία του Γουές, φυτεύοντας το τηλέφωνο του Γουές στο αμάξι του. Όταν η προθεσμία για την υπογραφή της ασυλίας τελειώνει, ο Κόννορ για να σώσει τον εαυτό του από τη σύλληψη και την κατηγορία πως σκότωσε τον Γουές, λέει στον Ντένβερ πως ο Όλιβερ έχει αντίγραφο του τηλεφώνου της Αναλίζ πιστεύοντας πως στο τηλέφωνο δεν υπάρχει τίποτα ενοχοποιητικό, αφού ο Όλιβερ δεν βρήκε τίποτα. Η Αναλίζ τους λέει πως στο τηλέφωνο υπάρχει ένα ηχητικό που της άφησε ο Γουές λίγο πριν πεθάνει, όπου παραδεχόταν πως σκότωσε τον Σαμ και τη Ρεμπέκα. Για να σωθούν όλοι, η Αναλίζ λέει πως θα πρέπει να το χρησιμοποιήσουν δείχνοντας ως ένοχο τον Γουές, κάτι με το οποίο η Λόρελ διαφωνεί. Ωστόσο, παρά τις αντιρρήσεις της Λόρελ, η Αναλίζ πηγαίνει στον Ντένβερ και ρίχνει την ευθύνη στον Γουές λέγοντας πως επίσης αυτοκτόνησε, αναγκάζοντας τον Ντένβερ να αποσύρει τις κατηγορίες εναντίον εκείνης και του Φρανκ. Στο μεταξύ, η Λόρελ αποφασισμένη να αποδείξει πως οι Μαχόνεϊ σκότωσαν τον Γουές, επιχειρεί να σκοτώσει τον Τσαρλς αλλά τελευταία στιγμή εμφανίζεται ένας άντρας και τη σταματά, ο οποίος αποκαλύπτεται πως είναι ο δολοφόνος του Γουές. Η Λόρελ τον γνωρίζει, αφού τον συστήνει στον Άσερ και στη Μικαέλα ως Ντομινίκ, λέγοντας πως είναι οικογενειακός φίλος.
----
Στο παρελθόν: Ο Γουές τηλεφωνεί στην Αναλίζ αφήνοντάς της ένα ηχητικό όπου της λέει για τη συμφωνία που του προσέφεραν, κατηγορώντας εκείνη για τον θάνατο του Σαμ και της Ρεμπέκα. Προτείνει να ομολογήσει εκείνος την αλήθεια, αφού εκείνος ευθύνεται, ώστε να μην κατηγορηθούν οι άλλοι για τα δικά του λάθη. Αμέσως μετά, δέχεται επίθεση από τον Ντομινίκ, ο οποίος τον ακινητοποιεί χορηγώντας του παραλυτικό και στη συνέχεια τον πνίγει. Τοποθετεί το σώμα του στο υπόγειο και προκαλεί διαρροή γκαζιού, η οποία λίγη ώρα μετά, προκάλεσε την έκρηξη. Επίσης, αποκαλύπτεται πως ο άνθρωπος με τον οποίο μιλούσε από το αμάξι του, λέγοντάς του πως «τα πράγματα περιπλέχτηκαν λίγο», δεν ήταν ο Ντένβερ αλλά ο πατέρας της Λόρελ, ο οποίος ζήτησε από τον Ντομινίκ να σκοτώσει τον Γουές. (el)
- Καθώς η Αναλίζ και οι «Κίτινγκ 5» αναλαμβάνουν την υπεράσπιση μιας γυναίκας που υπηρετούσε στον στρατό και η οποία κατηγορείται για απόπειρα δολοφονίας, η αστυνομία της Νέας Υόρκης αναζητά τον Γουές για να τον ανακρίνει σχετικά με την υπόθεση της δολοφονίας του πατέρα του, Γουάλας Μαχόνεϊ. Η Αναλίζ πιστεύει πως ο Φρανκ έδωσε το όνομα του Γουές αποκαλύπτοντας ταυτόχρονα τη σχέση που έχει με το θύμα, αλλά η Μπόνι προσπαθεί να την πείσει πως δεν θα το έκανε αυτό, αφού ο Φρανκ θέλει απλά να γυρίσει σπίτι. Ο Γουές κρύβεται για να μην καταθέσει, ενώ στην πορεία ακούνε στις ειδήσεις πως συνελήφθη για τη δολοφονία ο άλλος γιος του Γουάλας, ο Τσάρλς, μετά την ανεύρεση του όπλου της δολοφονίας στο αμάξι του. Αποκαλύπτεται πως ο Φρανκ χρησιμοποίησε το όπλο για να παγιδεύσει τον Τσαρλς, ενώ εκείνος παίρνει τον δρόμο της επιστροφής στο σπίτι. Στο μεταξύ, η Μικαέλα παραδέχεται πως έχει αισθήματα για τον Άσερ και οι δυο τους τα ξαναβρίσκουν, ο Όλιβερ βγαίνει ραντεβού με κάποιον νέο τύπο που γνώρισε στο διαδίκτυο, τον Τομ, ενώ ο Γουές λέει στη Μέγκι πως θέλει να χωρίσουν και στη συνέχεια κοιμάται με τη Λόρελ.
----
Στο μέλλον: Η Μικαέλα, έχοντας μάθει για τη φωτιά και πανικόβλητη που ο Άσερ δεν απαντάει το τηλέφωνο, πάει στο κοιτώνα του όπου τον βρίσκει μεθυσμένο να διασκεδάζει. Ανακουφισμένη που είναι καλά, ρωτάει πού είναι ο Κόννορ, αφού πίστευε πως οι δυο τους ήταν μαζί, ενώ τον πληροφορεί για το σπίτι της Αναλίζ και τη σύλληψή της. Εκείνος της λέει πως δεν ξέρει πού βρίσκεται ο Κόννορ ενώ αναφέρει πως η Αναλίζ τηλεφώνησε νωρίτερα ζητώντας τους να πάνε στο σπίτι της. (el)
- Η Μπόνι πείθει τον Φρανκ να μην πυροβοληθεί, αποκαλύπτοντας ωστόσο στην Αναλίζ πως κοιμήθηκε μαζί του. Η Αναλίζ ανακαλύπτει πως ο Εισαγγελέας την ερευνά, ενώ η Μπόνι ενθαρρύνει τον Φρανκ να πάρει την ευθύνη για όλα και να παραδοθεί, ώστε να σωθούν οι υπόλοιποι. Η Αναλίζ καίει όλα τα αρχεία των υποθέσεων του Σαμ και της Ρεμπέκα και φεύγει από το σπίτι, ενώ οι φοιτητές προετοιμάζονται για τις εξετάσεις τους, τις οποίες περνάνε όλοι και το διασκεδάζουν πίνοντας και χορεύοντας. Ο Κόννορ παραδέχεται στον Όλιβερ πως δεν είχε ποτέ πρόβλημα εξάρτησης αλλά πως εκείνο το βράδυ ήταν απλά τραυματισμένος ψυχικά. Αυτό κάνει τον Όλιβερ καχύποπτο, ο οποίος ερευνά στο διαδίκτυο ημερομηνίες και γεγονότα και αντιλαμβάνεται πως ο Κόννορ πιθανόν να εμπλέκεται στη δολοφονία του Σαμ. Στο μεταξύ, ο Γουές καλείται και πάλι στο τμήμα για ανάκριση. Εκεί μαθαίνει πως βρέθηκε το πτώμα της Ρεμπέκα και του προσφέρεται ασυλία για να καταθέσει εναντίον της Αναλίζ. Ο Νέιτ συνειδητοποιεί πως η Άτγουντ τον προσέλαβε απλά για να έχει πρόσβαση στην Αναλίζ κι έτσι διακόπτει τον δεσμό τους, ενώ η Αναλίζ καλεί τους 5 στο σπίτι της για να τους μιλήσει. Συναντά τον Όλιβερ λέγοντας του πως έχουν μπλέξει και του ζητάει να χακάρει το γραφείο του Εισαγγελέα, ενώ η Λόρελ πηγαίνει μόνη της στο σπίτι αφού ο Άσερ είναι μεθυσμένος, η Μικαέλα προσπαθεί να τα βγάλει πέρα με τη θετή της μητέρα η οποία έφτασε στην πόλη, ενώ ο Κόννορ είναι με τον Τόμας. Η Λόρελ μπαίνει στο σπίτι λίγο πριν την έκρηξη. Η Αναλίζ συλλαμβάνεται και η Λόρελ μεταφέρεται στο νοσοκομείο, ενώ αποκαλύπτεται πως το τηλεφώνημα που έλαβε η Μπόνι στο νοσοκομείο ήταν από τον Φρανκ. Ο Κόννορ φτάνει επίσης στο νοσοκομείο ζητώντας να μάθει τι συνέβη και η Μπόνι τους αποκαλύπτει πως ο Γουές είναι νεκρός. Ο Νέιτ πάει στο νεκροτομείο κι αφού μιλάει με την ιατροδικαστή, επισκέπτεται την Αναλίζ στη φυλακή λέγοντάς της πως ο Γουές ήταν ήδη νεκρός όταν ξέσπασε η φωτιά.
----
Στο παρελθόν: Ο Γουές, ενώ βρίσκεται στο τμήμα για κατάθεση, λαμβάνει το μήνυμα της Αναλίζ να συναντηθούν στο σπίτι της. Αφού ζητάει από τους ντετέκτιβ να διορθώσουν κάποια σημεία στα χαρτιά της ασυλίας πριν τα υπογράψει, φεύγει κρυφά από το τμήμα με πιθανή κατεύθυνση το σπίτι της Αναλίζ. (el)
- Θέλοντας να καλύψει τη δολοφονία του ερευνητή, ο Φρανκ στήνει ένα δυστύχημα όπου το αυτοκίνητο μετά τη σύγκρουση τυλίγεται στις φλόγες. Η Αναλίζ ζητάει τη βοήθεια του Νέιτ να εντοπίσει τον Φρανκ, λέγοντάς του πως ο Φρανκ έχει τη δυνατότητα να γίνει επικίνδυνος. Στην κλινική, η Αναλίζ αναλαμβάνει την υπόθεση της Αϊρίν Κρόλεϊ, μιας γυναίκας η οποία πέρασε 32 χρόνια στη φυλακή επειδή σκότωσε τον σύζυγό της, ο οποίος την κακοποιούσε, και η οποία κάνει αίτηση αποφυλάκισης για έβδομη φορά. Η υπόθεση ανατίθεται στον Κόννορ, ο οποίος καταφέρνει να κερδίσει κι έτσι η Αϊρίν αποφυλακίζεται. Στο μεταξύ, ο Άσερ και η Μικαέλα συνεχίζουν τη σχέση τους με τη Μικαέλα να εξακολουθεί να μην θέλει να αποκαλύψουν κάτι, αφού όπως παραδέχεται χρησιμοποιεί τον Άσερ μόνο για σεξ. Ο Κόννορ προσπαθεί να πλησιάσει και πάλι ερωτικά τον Όλιβερ, ο οποίος όμως εμμένει στην αρχική του θέση με αποτέλεσμα ο Κόννορ να φύγει από το σπίτι. Πηγαίνει στη Μικαέλα, όπου μαθαίνει και για τη σχέση της με τον Άσερ. Λόγω της έκτασης που έχει πάρει το θέμα με τα φυλλάδια που αποκαλούν την Αναλίζ δολοφόνο, το πανεπιστήμιο επιχειρεί να την απομακρύνει από τη θέση της, κάτι το οποίο εκείνη δεν δέχεται και τους απειλεί με μηνύσεις και πρωτοσέλιδα. Η Λόρελ μαθαίνει πως η Αναλίζ έχει ζητήσει από την Ιβ να παρακολουθεί την υπόθεση Μαχόνεϊ και το λέει στον Γουές. Η Μπόνι ανακαλύπτει πως η Λόρελ τηλεφωνεί στον Φρανκ, η οποία της λέει πως απλά του αφήνει μηνύματα τα οποία ο Φρανκ ακούει, αλλά δεν έχουν μιλήσει ποτέ. Η Αναλίζ και η Μπόνι της ζητάνε να αφήσει μήνυμα στον Φρανκ πως τον έχουν συγχωρέσει και να επιστρέψει σπίτι, ενώ μετά από αυτό, η Αναλίζ της λέει πως «τώρα πρέπει να συναντήσεις τον πατέρα σου».
----
Στο μέλλον: Η αστυνομία ανακρίνει την Αναλίζ σχετικά με το σπίτι της που κάηκε και το πτώμα που βρέθηκε μέσα σε αυτό, κάτι το οποίο κάνει την Αναλίζ να ξεσπάσει. Ο Όλιβερ καταφτάνει στη σκηνή πανικόβλητος ρωτώντας για το αν αληθεύει πως υπάρχει πτώμα και η Αναλίζ, πριν συλληφθεί, του δίνει το τηλέφωνό της ζητώντας του «να το καθαρίσει». (el)
- Η Λόρελ υποφέρει από μετατραυματικό στρες και στη συνάντησή της με τη Μπόνι, της λέει πως αυτός που το έκανε αυτό ήταν ο Φρανκ, αλλά η Μπόνι τη διαβεβαιώνει πως κάνει λάθος. Όταν η αστυνομία έρχεται για να της πάρει κατάθεση, λέει πως άκουσε κάποιο θόρυβο στο υπόγειο του σπιτιού αλλά πριν προλάβει να καταλάβει περί τίνος πρόκειται, σημειώθηκε η έκρηξη. Αν και η αστυνομία τη θέλει να καταθέσει πως υπεύθυνη για αυτό είναι η Αναλίζ, εκείνη το αρνείται. Όταν η Μικαέλα, ο Κόννορ και ο Άσερ την επισκέπτονται, εκείνη τους λέει πως το παιδί είναι του Γουές και ο Κόννορ της λέει πως θα πρέπει να κάνει έκτρωση, κάτι το οποίο εξοργίζει στον Άσερ και αρχίζει να τον κτυπάει. Ο Όλιβερ ρωτάει τον Κόννορ αν είχαν κάποια σχέση με τη δολοφονία του Σαμ, αλλά τελικά δεν θέλει να μάθει λεπτομέρειες καθώς έτσι θα θεωρείται συνεργός. Ο Κόννορ τον παρακαλάει να πάει στην αστυνομία και να πει την αλήθεια, κάτι που εκείνος δεν είχε το θάρρος να κάνει. Στο μεταξύ, η Αναλίζ μεταφέρεται από το κρατητήριο στη φυλακή, ενώ η Μπόνι, με τη βοήθεια του Φρανκ, ανακαλύπτει πως η ανώνυμη πηγή μπορεί να είναι η Χάνα, αδελφή του Σαμ, η οποία έχει κάθε κίνητρο να θέλει να καταστρέψει την Αναλίζ. Η επίσημη νεκροψία για τον Γουές λέει πως πέθανε στη φωτιά από εισπνοή καπνού, ενώ ήδη γνωρίζουν μέσω του Νέιτ πως αυτό δεν ισχύει. Η προσπάθεια της Μπόνι να βγάλει την Αναλίζ έξω με εγγύηση πέφτει στο κενό, όταν ο Εισαγγελέας καταθέτει στο δικαστήριο την ανυπόγραφη ασυλία που προσφέρθηκε στον Γουές, κάτι το οποίο δείχνει πως η Αναλίζ είχε κίνητρο να τον σκοτώσει. Ο Φρανκ αποφασίζει να πάρει πάνω του την ευθύνη πηγαίνοντας στην αστυνομία και καταθέτοντας πως εκείνος σκότωσε τον Γουές.
----
Στο παρελθόν: Ο Φρανκ συναντά τον Γουές αμέσως μετά την αναχώρησή του από το αστυνομικό τμήμα, ζητώντας του να μπει στο αμάξι για να πάνε κάπου να μιλήσουν. Στο μεταξύ, διάφορες αναδρομές στο παρελθόν αποκαλύπτουν χαρούμενες κι ευτυχισμένες σκηνές μεταξύ του Γουές και των τεσσάρων άλλων μελών της ομάδας «Κίτινγκ 5», αποκαλύπτοντας το δέσιμο που είχε μαζί τους. (el)
- Ο Γουές, πιστεύοντας πως η Ιβ παρακολουθεί ακόμα την υπόθεσή του, λέει ψέματα στην αστυνομία πως είδε τον Τσαρλς στο σημείο όπου δολοφονήθηκε ο Γουάλας την ημέρα του φόνου. Ωστόσο, ο Τσαρλς ισχυρίζεται πως είχε άλλοθι και όλοι αρχίζουν να ανησυχούν για το πώς θα το καλύψουν αυτό. Πέραν αυτού, η υπόθεση που αναλαμβάνουν στην κλινική αφορά τρία αδέλφια τα οποία κατηγορούνται για απόπειρα δολοφονίας της μητέρας τους. Αν και η μητέρα εμφανίζεται ως μία ηλικιωμένη, εύθραυστη και άρρωστη γυναίκα, εκείνοι επιμένουν πως όλη τους τη ζωή τους χειραγωγούσε και πως όλο αυτό μπορεί να είναι ακόμα και θέατρο. Τελικά, τα στοιχεία της υπόθεσης οδηγούν την Αναλίζ στο συμπέρασμα πως η μητέρα δηλητηρίασε από μόνη της τον εαυτό της για να κατηγορήσει τα παιδιά της, κάτι το οποίο επαληθεύεται. Στο μεταξύ, ο Όλιβερ λέει στον Τόμας πως είναι οροθετικός κι εκείνος τον εγκαταλείπει, κάτι που οδηγεί τον Όλιβερ πίσω στον Κόννορ με τους δυο τους να τα ξαναβρίσκουν. Ο Φρανκ επιστρέφει και πηγαίνει στο σπίτι της Λόρελ, αλλά όταν την βλέπει με τον Γουές φεύγει, χωρίς να γίνει αντιληπτός, και πηγαίνει στη Μπόνι. Η Μπόνι είναι έξαλλη μαζί του επειδή την παράτησε στο Κόλπορτ αλλά κι επειδή πήγε πρώτα στη Λόρελ, κι έτσι τον πετάει έξω αφού πρώτα του μιλάει πολύ σκληρά. Η Αναλίζ προσπαθεί επίσης να βοηθήσει τη Χάργκροβ με το θέμα της επιμέλειας των παιδιών της.
----
Στο μέλλον: Η Αναλίζ κατηγορείται επίσημα για εμπρησμό και φόνο πρώτου βαθμού. Όταν ζητάει για το τι αποδείξεις υπάρχουν, της λένε πως οι πληροφορίες προέρχονται από ανώνυμη πηγή. Ο Λόρελ ξυπνάει από το κώμα και αναζητά τον Γουές, ενώ ο Γουές φαίνεται να βρίσκεται στην αστυνομία, διαπραγματευόμενος λευκή ασυλία με αντάλλαγμα την κατάθεσή του, ώστε να «την» καταστρέψουν. (el)
- Σε μια νέα ακρόαση, η Μπόνι προσπαθεί να διαχωρίσει τη δίκη της Αναλίζ από του Φρανκ, ο οποίος ισχυρίζεται πως ενήργησε μόνος του, χωρίς όμως αποτέλεσμα. Οι γονείς της Αναλίζ μαθαίνουν τι συμβαίνει και φτάνουν στο δικαστήριο για να της συμπαρασταθούν, κάτι το οποίο την κάνει να νιώθει ντροπή. Οι «Κίτινγκ 4» δεν μπορούν να παρευρεθούν στην ακρόαση αφού την ίδια στιγμή γίνεται η επιμνημόσυνη τελετή του Γουές. Εκεί, η Λόρελ ξεσπάει στους παρευρισκομένους, αφού κανείς σχεδόν από αυτούς δεν ήξερε τον Γουές και παρόλα αυτά βρίσκονται εκεί προσποιούμενοι πως λυπούνται. Έπειτα, το σκάει και πηγαίνει στο νεκροτομείο για να δει το σώμα του Γουές. Όταν δεν της επιτρέπουν να τον δει, ζητάει τη βοήθεια του Νέιτ αλλά, όταν πηγαίνουν στο νεκροτομείο, ανακαλύπτουν πως η σορός έχει εξαφανιστεί. Η Μπόνι ζητάει να γίνει δεύτερη νεκροψία ώστε να αποκαλυφθεί η εξαφάνιση, με την Εισαγγελία να διαβεβαιώνει πως η σορός θα βρεθεί. Η Αναλίζ συναντά τους γονείς της στο επισκεπτήριο και αντιλαμβάνεται πως η μητέρα της πάσχει από άνοια. Έπειτα από μια έντονη αντιπαράθεση με τον πατέρα της, είναι αποφασισμένη να βγει από τη φυλακή για να βοηθήσει τη μητέρα της. Προκαλεί μία από τις συγκρατούμενές της να την κτυπήσει κι έτσι η Μπόνι, επικαλούμενη την ασφάλειά της, καταφέρνει να τη βγάλει έξω μέχρι τη δίκη. Στο μεταξύ, η αστυνομία καλεί τον Όλιβερ να καταθέσει σχετικά με το τηλεφώνημα της Αναλίζ το βράδυ της φωτιάς και τι του ζήτησε να κάνει. Αν και αρχικά πανικοβάλλεται, τελικά καταφέρνει να τους πείσει πως δεν του ζητήθηκε να κάνει τίποτα παράνομο, ενώ στη συνέχεια αποκαλύπτει στον Κόννορ πως πριν «καθαρίσει» το κινητό της Αναλίζ, κράτησε αντίγραφο. Ο Νέιτ έκπληκτος μαθαίνει από τον Εισαγγελέα πως η σορός του Γουές μετακινήθηκε σε άλλο νεκροτομείο έπειτα από δική του έγκριση, παρουσιάζοντάς του τα χαρτιά μεταφοράς με τη δική του υπογραφή.
----
Στο παρελθόν: Η Μπόνι απαιτεί από τον Νέιτ να μάθει και να της πει για ποιο λόγο ανακρίνεται ο Γουές, αλλά ο Νέιτ αρνείται να το κάνει. Ο Φρανκ της τηλεφωνεί λέγοντάς της πως έχασε τον Γουές. Ο Γουές, ξέροντας πως ο Φρανκ τον ακολουθούσε, κατάφερε να του ξεφύγει μπαίνοντας σε ένα ταξί. Στο ταξί, καλεί κάποιον τον οποίο έχει καταχωρημένο στο κινητό ως «σε περίπτωση επείγον», και όταν ο άγνωστος του απαντάει ο Γουές του λέει πως είναι ο Κρίστοφ. Φτάνοντας στο σπίτι της Αναλίζ, βρίσκει εκεί τον Νέιτ. (el)
- Η Αναλίζ αναλαμβάνει την υπόθεση ενός έφηβου αγοριού, του Τρίσταν, ο οποίος κατηγορείται για κλοπή χρημάτων. Κατά την πρώτη ακρόαση, η Αναλίζ μαθαίνει πως η άδειά της έχει ανασταλεί, εξαιτίας ενός βίντεο που στάλθηκε στο Πειθαρχικό Συμβούλιο και τη δείχνει να χαστουκίζει τον προηγούμενο πελάτη της. Έτσι, η Μπόνι αναλαμβάνει επικεφαλής της υπόθεσης και ανακαλύπτει πως ο Τρίσταν έκλεβε χρήματα για να μπορέσει να παρέχει στο αγέννητο παιδί του όσα εκείνος στερήθηκε. Ο ίδιος αρνείται να καταθέσει εναντίον της καθηγήτριάς του που περιμένει το παιδί του, αλλά η Μπόνι αναγκάζει εκείνην να παραδεχτεί στο δικαστήριο την αλήθεια, με αποτέλεσμα ο Τρίσταν να αθωωθεί. Ο Όλιβερ ανακαλύπτει πως ένα μέλος του συμβουλίου του Πανεπιστημίου ήταν εκείνο που έστειλε το βίντεο. Η Αναλίζ, έπειτα από έναν καυγά με τον Νέιτ, αποφασίζει να πει στο συμβούλιο πως είναι αλκοολική, κάτι το οποίο επηρέαζε την όλη συμπεριφορά της το τελευταίο διάστημα. Συμφωνεί να ακολουθήσει θεραπεία και να παρευρεθεί σε συναντήσεις των ΑΑ, αν αυτό θα την κάνει να κρατήσει την άδειά της. Ο Νέιτ στρέφεται στη βοηθό εισαγγελέα, Ρενέ Άτγουντ, με την οποία αρχίζει μια ερωτική σχέση. Στο μεταξύ, ο Φρανκ σκοτώνει τον πατέρα της Μπόνι, ο οποίος κρατείται σε μια φυλακή στο Κόλπορτ, ως εκδίκηση για όσα έκανε στη Μπόνι. Η Μπόνι ενημερώνεται πως θα πρέπει να παραλάβει το σώμα του, με τη Λόρελ να ακούει τη συνομιλία της με την Αναλίζ. Ξέροντας πως ο Φρανκ είναι στο Κόλπορτ, καταλαβαίνει πως εκείνος είναι ο δράστης και το λέει στην Μπόνι, η οποία της ζητάει να μην πει στην Αναλίζ πως είπε ψέματα για το ότι δεν γνώριζε πού βρισκόταν ο Φρανκ.
----
Στο μέλλον: Η Μπόνι επισκέπτεται την Αναλίζ στη φυλακή και της λέει πως στο σπίτι βρισκόταν και δεύτερο άτομο, αλλά δεν γνωρίζουν ποιος είναι. Αργότερα, η Μπόνι και ο Όλιβερ βλέπουν τη Μέγκι στο νοσοκομείο και προσπαθούν να τη φωνάξουν για πληροφορίες, αλλά εκείνη δεν τους ακούει καθώς βιάζεται να ενημερώσει τη γιατρό πως η επιζήσαντα της φωτιάς είναι έγκυος. Όταν βλέπει την ασθενή, σοκάρεται καθώς αναγνωρίζει πως πρόκειται για τη Λόρελ. (el)
|
